政府长者及合资格残疾人士公共交通票价优惠计划 (二元优惠计划)

二元优惠计划的目的

让长者和合资格残疾人士,可以每程2元的优惠票价,使用指定公共交通工具及服务。

受惠对象

二元优惠计划涵盖的公共交通工具及服务

交通工具 服务
港铁 港铁本地服务,包括轻铁服务及港铁巴士(新界西北)路线
  • 不包括机场快线、往返罗湖、落马洲及马场站的东铁线服务、东铁线头等服务
专营巴士 九巴、新巴、城巴、龙运巴士及新大屿山巴士的专营巴士路线
  • 不包括机场巴士「A」及「NA」线、马场路线、长途巴士新型服务及以预约和团体租用形式提供的特别服务
渡轮 指定的渡轮服务
  • 不包括豪华位服务
绿色专线小巴(专线小巴)

所有专线小巴路线

红色小巴及街渡
  • 2022年2月27日起,二元优惠计划会扩展至获运输署批准纳入参与优惠计划的红色小巴和街渡。
  • 运输署将于2022年第一季公布获批准纳入二元优惠计划的红色小巴路线和街渡航线详情。
  • 为方便识别,参与计划的红色小巴及街渡会贴上二元优惠计划的标志。
电车

所有电车路线(由2022年2月27日起)

注:有关各公共交通营办商自行提供的票价优惠详情,包括儿童免费乘搭车船的年龄及其他限制,请向有关营办商查询

  • 受惠人士可以每程2元乘搭指定公共交通工具。
  • 若原来票价已低于2元,受惠人士只需支付该原来票价。

注:二元优惠计划不适用于以现金支付车/船资

65岁或以上长者:

  • 使用长者八达通个人八达通
  • 现时可继续使用不记名的长者八达通或个人八达通享用优惠。65岁或以上长者申请乐悠咭的安排将于2022年第一季公布。

 

60至64岁香港居民 (2022年2月27日起):

  • 必须使用乐悠咭享用优惠。每位合资格申请人只获发一张乐悠咭。
  • 2021年8月2日起接受乐悠咭申请,申请人可透过「八达通App」手机应用程式或于指定地点领取纸本申请表格(附有免邮费回邮信封)。申请表格可于乐悠咭网页下载(不设免邮费回邮信封)。请按下列指定日期分阶段递交申请:
    申请日期 出生年份
    2021年8月2日至31日 1957#
    2021年9月1日至30日 1958
    2021年10月1日至31日 1959
    2021年11月1日至30日 1960
    2021年12月1日至31日 1961
    2022年1月1日起 将于3个月内满60岁人士

    #1957年1月1日至2月26日出生的人士可于65岁生日当天起透过乐悠咭自动享用优惠。

  • 获取更多乐悠咭申请详情:
    • 浏览乐悠咭网页
    • 致电八达通顾客服务热线2266 2222 (选择语言后按6,2,3,0)直接与八达通热线职员联络。

 

合资格残疾人士:

  • 使用印有照片的「残疾人士身分」个人八达通。
  • 须向港铁申请以上个人八达通或在已印有照片的个人八达通加注「残疾人士身分」。提供「残疾人士身分」个人八达通申请表(申请表)的途径如下:
    • 社会福利署(社署)在批核有关的综合社会保障援助(综援)计划或伤残津贴申请或续期后,会邮寄确认合资格残疾人士(即65岁以下残疾程度达100%的综援受助人;以及65岁以下的伤残津贴受惠人)资格的「残疾人士身分」个人八达通申请表予申请人、其家长或监护人;
    • 上述合资格残疾人士如因任何原因没有收到社署寄出的已核实申请人资格的「残疾人士身分」个人八达通申请表,可向所属的社会保障办事处补领,他们亦可直接到港铁客务中心@索取申请表。

@ 不包括机场快线车站、罗湖、落马洲、马场、迪斯尼、欣澳、黄竹坑、利东、海怡半岛、显径、启德、宋皇台及土瓜湾站。

  • 在填写申请表时,请参看其背页的申请程序及申请人须知。申请人须将已填妥的申请表递交到任何一间港铁客务中心@,以申请「残疾人士身分」个人八达通或启动 / 延续个人八达通上「残疾人士身分」。申请「残疾人士身分」个人八达通须同时缴交八达通按金50元;
  • 由确认收到填妥的申请表计起,港铁处理「残疾人士身分」个人八达通的申请一般需时四至六星期,处理启动/延续个人八达通上「残疾人士身分」的申请需时两星期。
  • 有关申请「残疾人士身分」个人八达通的任何查询,申请人可致电港铁热线2881 8888 (星期一至五由上午8时30分至下午6时;星期六由上午8时30分至下午1时)。
  • 现时持有有效的「残疾人士身分」个人八达通的合资格残疾人士,可继续享用二元优惠,无须申请乐悠咭。

 

儿童免费乘搭车船安排:

  • 现时个别公共交通营办商会让指定年龄组别的儿童免费享用其交通服务。在二元优惠计划下,相关年龄组别的合资格残疾儿童,只要不在八达通阅卡机上拍卡,便可继续享用此安排。若不慎拍卡,部分营办商可能会从该儿童的个人八达通中扣除每程2元。详情请参阅各营办商有关提供指定年龄组别儿童免费乘乘车船的有关公告。

中文 英文
在港铁推行
PDF 格式
PDF 格式
扩展至九巴、新巴、城巴及龙运巴士
PDF 格式
PDF 格式
扩展至渡轮及新大屿山巴士
PDF 格式
PDF 格式
扩展至十二岁以下合资格残疾儿童
PDF 格式
PDF 格式
分阶段扩展至绿色专线小巴
PDF 格式
PDF 格式
合资格年龄降至60岁
PDF 格式
PDF 格式
PDF 格式 (海报)

 
电视宣传短片
电台广播
在港铁推行 粤语短片WMV 格式(文字稿PDF 格式)

粤语广播MP3 格式文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式

扩展至九巴、新巴、城巴及龙运巴士 粤语短片WMV 格式 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式 
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
扩展至渡轮及
新大屿山巴士
粤语短片WMV 格式 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式 
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
分阶段扩展至绿色专线小巴 粤语短片WMV 格式 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式 
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
宣传 粤语短片WMV 格式 (文字稿PDF 格式) 
无障碍浏览版本WMV 格式 (文字稿PDF 格式)
粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (通用) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) /
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (1957年) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (1958年) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (1959年) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (1960年) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (1961年) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
下调二元优惠计划的合资格年龄至60岁 (将于3个月内满60岁人士) 粤语短片 (文字稿PDF 格式) 粤语广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式
普通话广播MP3 格式 文字稿 PDF 格式

二元优惠计划详情:

运输署 电话号码: 2804 2600
传真号码: 2804 2652
电邮:tdenq@td.gov.hk
(上述电话热线、传真热线及电邮由1823代为处理。)



港铁及专营巴士服务:

港铁 电话:2881 8888
九巴 电话:2745 4466
新巴 电话:2136 8888
城巴 电话:2873 0818
龙运巴士 电话:2261 2791
新大屿山巴士 电话:2984 9848



渡轮服务:

渡轮营办商热线 航线

新世界第一渡轮
电话: 2131 8181

  • 中环 - 长洲(不包括豪华位服务)
  • 中环 - 梅窝(不包括豪华位服务)
  • 坪洲 - 梅窝- 芝麻湾 - 长洲
  • 北角 - 红磡
  • 北角 - 九龙城
港九小轮
电话: 2815 6063
  • 中环- 坪洲
    (包括特别航班来往坪洲及喜灵洲)
Islands Ferry
电话: 2815 6063
  • 中环 - 榕树湾
城永
电话: 2815 6063
  • 中环- 索罟湾
珊瑚海船务
电话: 2513 1835
  • 西湾河- 观塘
  • 西湾河 - 三家村
翠华船务
电话: 2272 2022
  • 香港仔 - 北角村 - 榕树湾
全记渡
电话: 2375 7883
  • 香港仔 - 模达 - 索罟湾
富裕小轮
电话: 2994 8155
  • 北角 - 观塘
  • 屯门 - 东涌 - 沙螺湾 - 大澳
  • 中环 - 红磡
珀丽湾客运
电话: 2946 8899
  • 马湾- 中环
  • 马湾- 荃湾
愉景湾航运
电话: 3651 2345
  • 中环 - 愉景湾
坪洲街渡
电话: 2983 8617
  • 愉景湾 - 梅窝
天星小轮
电话: 2367 7065
  • 中环 - 尖沙咀
  • 湾仔 - 尖沙咀

注:上述渡轮航线或有所更改

绿色专线小巴

有关路线及其营办商热线详情,请浏览运输署网站